课程简介
课程名称: Connection – 通过圣经学英语
课程理念: 本课程借鉴BBC Learning English的教学方法,将经典《圣经》文本作为学习素材,旨在帮助学员在提升英语水平的同时,深入了解西方文化的基石。我们不进行神学教义的灌输,而是将《圣经》作为一部文学、历史与哲学的经典,通过精读、分析与讨论,提升学员的语言能力和人文素养。
适合人群:
- 希望通过新颖有趣的方式学习英语的中级学习者 (B1-B2水平)
- 对《圣经》故事、西方文学和历史感兴趣者
- 希望提升阅读理解、批判性思维和跨文化交流能力者
课程大纲
第一部分:创世记叙事 (Narratives from Genesis)
模块一:6-Minute English: The Creation Story
- 语言点: 学习与”创造”、”开始”相关的词汇 (e.g., create, form, bring forth, void)。
- 文本: 精读《创世记》第1章的英文版 (New International Version)。
- 讨论: 创世故事在文学和哲学中的象征意义。
模块二:The English We Speak: Cain and Abel
- 语言点: 学习描述情感和冲突的短语 (e.g., a heavy heart, to be cast out, sibling rivalry)。
- 文本: 分析该隐与亚伯故事中的对话和心理描写。
- 讨论: “Am I my brother’s keeper?” 这句话在现代语境下的含义。
第二部分:诗篇与智慧文学 (Psalms and Wisdom Literature)
模块三:Words in the News: The Wisdom of Solomon
- 语言点: 学习与”智慧”、”判断”相关的词汇 (e.g., wisdom, justice, discernment, proverb)。
- 文本: 节选《箴言》和《传道书》中的经典名句。
- 讨论: “虚空的虚空,凡事都是虚空” (Vanity of vanities, all is vanity) 的哲学思辨。
模块四:6-Minute Grammar: The Power of Psalms
- 语言点: 学习比喻、拟人等修辞手法 (metaphor, personification)。
- 文本: 精读《诗篇》第23篇,感受其优美的意象和语言节奏。
- 讨论: 诗歌如何表达人类共通的情感(如希望、信靠、忧虑)?
第三部分:福音书中的故事 (Parables from the Gospels)
模块五:The English We Speak: The Good Samaritan
- 语言点: 学习与”怜悯”、”帮助”相关的表达 (e.g., to have compassion on, to lend a hand, to go the extra mile)。
- 文本: 分析”好撒玛利亚人”比喻的叙事结构和人物塑造。
- 讨论: 在现代社会,谁是我们的”邻舍”?
模块六:6-Minute Vocabulary: The Prodigal Son
- 语言点: 学习与”浪费”、”悔改”、”宽恕”相关的词汇 (e.g., squander, repent, forgive, unconditional love)。
- 文本: 深入解读”浪子回头”比喻中的父子关系。
- 讨论: 这个故事为何能在不同文化中引起共鸣?
第四部分:使徒书信与启示 (Epistles and Revelation)
模块七:Words in the News: Paul’s Journey to Rome
- 语言点: 学习与”旅程”、”使命”、”辩护”相关的词汇 (e.g., journey, mission, appeal, defense)。
- 文本: 阅读《使徒行传》中保罗在雅典亚略巴古的著名演说。
- 讨论: 如何在多元文化的环境中进行有效的沟通和对话?
模块八:6-Minute Grammar: The Symbolism of Revelation
- 语言点: 学习象征和启示文学的语言特征。
- 文本: 节选《启示录》中的象征性意象(如”七印”、”新耶路撒冷”)。
- 讨论: 人类对”末世”的想象在文学和电影中有何体现?
研修大纲
研修方法
每周精读 (Weekly Reading): 学员需阅读指定的《圣经》章节(提供NIV和KJV两个版本对比),并完成词汇和语法练习。
播客聆听 (Podcast Listening): 每周提供一段根据课文改编的6分钟英语播客,模仿BBC播客风格,训练听力。
论坛讨论 (Forum Discussion): 学员需在课程论坛上,就每周的讨论题发表至少150词的英文看法,并回复至少两位同学。
创意写作 (Creative Writing): 每月一次,学员可选择一个《圣经》故事或人物,进行现代化改编或撰写一篇个人反思。
评估体系
论坛参与度 (30%): 评估发帖和回帖的质量、深度和互动性。
每周练习 (30%): 包括词汇、语法和听力理解的在线练习。
期中项目 (20%): 录制一段3-5分钟的音频,以”The English We Speak”的风格,讲解一个源自《圣经》的英语习语。
期末论文 (20%): 撰写一篇800-1000词的英文论文,分析一个《圣经》文本的文学特征或其在现代文化中的影响。
推荐资源
圣经版本: New International Version (NIV), King James Version (KJV)
网站: BibleGateway.com, BBC Learning English
工具: YouVersion Bible App (提供多种译本和语音朗读功能)